POLA KALIMAT BAHASA KOREA

POLA KALIMAT BAHASA KOREA I

Mengenai pola membentuk sebuah kalimat, ada empat tipe dasar dalam bahasa korea. Yaitu:

• Subjek + Kata Benda
• Subjek + Predikat
• Subjek + Kata Sifat
• Subjek + Objek + Predikat

Waktu/Tense sebuah kalimat ditentukan oleh bagian akhir kalimat, yaitu dengan kata benda, predikat atau kata sifat. Dalam bahasa korea, kata sifat berfungsi seperti predikat yang bisa dirubah ke bentuk berbeda untuk menentukan tense/waktu sebuah kalimat.

Misalnya,

• Dalam bahasa inggris, bentuk lampau dari "go" adalah "went."
• Dalam bahasa korea, bentuk lampau dari "가다" (gada, go) adalah "갔다" (gatta, went) yang berarti “pergi”.

Predikat berfungsi sama dalam bahasa inggris dan korea. Akan tetapi, dalam kasus kata sifat, bentuk lampau "good" dalam bahasa inggris bukan "gooded" tapi itu ditulis "was good." Kebalikan dari itu, dalam bahasa Korea, "좋다" (jota, good) bentuk lampaunya adalah "좋았다" (joatta, was good).

Bandingkan:

• Dalam bahasa inggris, "good" [sekarang] → "was good" [lampau]
• Dalam bahasa korea, "좋다" [sekarang] → "좋았다" [lampau] yang berarti “bagus, baik”

Oleh karena itu, kata sifat dalam bahasa korea berfungsi seperti predikat yang bisa dirubah ke bentuk lampau atau yang akan datang, atau bentuk lainnya. Perubahan predikat (atau kata sifat) ke bentuk lampau, yang akan datang, sekarang atau bentuk lainnya disebut predikat (atau kata sifat) “Konjugasi”.

Sebelum melanjutkan ke bagian penjelasan dibawah ini, saya sarankan anda membaca “partikel” disamping posting. Untuk memahami tata bahasa korea, sangat penting bahwa anda terbiasa dengan konsep membedakan tiap bagian yang ada di “partikel”. Partikel adalah fungsi kata-kata yang menunjukkan mana subjek atau objek dalam kalimat.

Misalnya,

• 는/은 adalah partikel topik
• 가/이 adalah partikel pengenal
• 를/을 adalah partikel objek

Untuk penjelasan tentang partikel, silahkan baca dan pahami baik-baik semuanya yang ada di sidebar atau samping postingan. Sekarang, mari kita lihat empat jenis utama dari kalimat bahasa korea.

1.      Subjek + Kata Benda

• 나는 학생이다 = Saya pelajar
• 리사는 선생님이다 = Lisa adalah seorang guru
• 앤드류는 의사였다 = Andrew adalah seorang dokter
• 저는 중학생이에요 = Saya pelajar sekolah menengah [bentuk lisan sopan]

Untuk lebih lengkapnya tentang pola Subjek + Kata benda, silahkan baca Kata benda – Sekarang, lampau.

나 = Saya

학생 = Pelajar

리사 = Lisa

선생님 = Guru

앤드류 = Andrew

의사 = Dokter

저 = Saya(sopan)

중학생 = Pelajar sekolah menengah

2.      Subjek + Predikat

• 주영은 달린다 = Ju-young berlari [bentuk Tertulis]
• 주영은 달려요 = Ju-young berlari [sopan bentuk Lisan]
• 주영은 힘차게 달린다 = Ju-young berlari dengan semangat

Catatan : *Kata keterangan diletakan sebelum predikat.

주영 = Ju-Young (Nama pria orang korea)

달리다 = berlari

달려 = berlari [bentuk lisan]

달려요 = berlari [bentuk lisan sopan]

힘차게 = dengan semangat

Untuk penjelasan tentang predikat, silahkan baca Predikat – Sekarang, Lampau dan Predikat – Sopan [Sekarang, Lampau].